Артроз коленного сустава врачи называют гонартрозом. При этой болезни постепенно разрушается хрящ, который покрывает суставные поверхности, а со временем меняются и связки, кость, суставная капсула и мышцы вокруг колена. У пожилых людей такие изменения часто видны на рентгене. Но снимок часто плохо совпадает с жалобами: боль или ограничение движений бывают только у части людей с изменениями на снимке. Если у вас уже есть снимки и врач предлагает поставить эндопротез (искусственный сустав), первый вопрос обычно один: нужна ли операция именно сейчас.
Что говорится в немецкой клинической рекомендации
Немецкое общество ортопедии и травматологии (DGOU) описало условия для эндопротеза колена в клинической рекомендации «Indikation Knieendoprothese». Первая редакция вышла в январе 2018 года, обновлённая датирована апрелем 2023 года. По данным самого документа, срок действия обновлённой редакции рассчитан до 13 марта 2028 года. Ниже положения рекомендации изложены в нашем пересказе; страницы оригинала указаны в списке источников.
Рекомендация называет пять основных условий. Эндопротез рассматривают как вариант лечения, только когда выполнены все пять:
- боль в колене;
- подтверждённое повреждение сустава: артроз или остеонекроз (отмирание участка кости);
- лечение без операции (консервативное лечение) не помогло;
- болезнь колена снижает качество жизни;
- сам пациент ощущает, что болезнь колена ему сильно мешает.
Эти условия рекомендация уточняет:
- Повреждение сустава подтверждают рентгеном. Снимок делают под нагрузкой, то есть стоя. При артрозе на нём должна быть стадия 3 или 4 по шкале Келлгрена–Лоуренса (рентгеновская классификация артроза, где стадия 4 самая тяжёлая).
- Консервативное лечение должно продолжаться не меньше трёх месяцев. Имеется в виду подобранное сочетание лекарств и лечения без лекарств по другой немецкой рекомендации, «Gonarthrose». Среди мер консервативного лечения она называет регулярные упражнения для силы и подвижности под руководством специалиста, лечебную физкультуру с учётом потребностей пациента и снижение веса при избыточной массе тела.
- Боль в колене, которая ограничивает в повседневной жизни, и снижение качества жизни тоже должны сохраняться не меньше трёх месяцев.
Кроме основных условий, врач учитывает дополнительные признаки. Для показаний они не обязательны, но влияют на силу рекомендации. Например: насколько сократилось расстояние, которое человек проходит пешком, трудно ли ему долго стоять и подниматься по лестнице, есть ли искривление оси ноги или нестабильность колена.
Абсолютным противопоказанием рекомендация называет активную инфекцию в коленном суставе. Активную инфекцию в другом месте тела тоже нужно вылечить до операции. Кроме того, операцию не проводят при состояниях, которые исключают любую плановую операцию, например при остром сердечно-сосудистом событии. Перед плановой операцией рекомендация советует подготовиться: при диабете как можно лучше отрегулировать уровень сахара в крови, при индексе массы тела 30 и выше снизить вес, бросить курить минимум за месяц до операции, проверить кровь на анемию. После укола гормонального препарата (глюкокортикоида) в сустав рекомендация советует оперировать не раньше чем через шесть недель, а лучше через три месяца. Ещё она советует, чтобы пациент вместе с хирургом сформулировал свои цели лечения и обсудил, чего реально ждать от операции, периода восстановления и результата лечения.
Важно. Срочно обратитесь к врачу там, где вы сейчас находитесь, если сустав внезапно сильно заболел, опух, кожа над ним изменила цвет или им стало трудно двигать. То же самое, если сустав болит и при этом вы плохо себя чувствуете, у вас высокая температура, озноб или вас бросает то в жар, то в холод. Достаточно одного из этих признаков. Не ждите организации поездки.
Полный и частичный эндопротез
Немецкие документы различают полный (тотальный) и частичный эндопротез колена. Частичный протез заменяет только часть сустава. Протез внутренней или наружной части колена называют одномыщелковым (нем. unikondylär) или «санным» (нем. Schlittenprothese).
Рекомендация «Gonarthrose» (версия 5.0 от 15 июля 2024 года) называет частичный протез внутренней части колена вариантом лечения для пациентов, у которых тяжёлый артроз затронул только эту часть сустава и это подтверждают осмотр и снимки. Для наружной части колена доказательств, по оценке авторов, недостаточно для широкой рекомендации. В обоснованных случаях такой протез могут рассматривать в опытных центрах как альтернативу полному эндопротезу.
Роботизированные системы при установке частичного протеза внутренней части рекомендация допускает, если пациенту заранее об этом рассказали. Преимущества по функциональному результату авторы при этом не видят. Подходит ли эндопротез и какой именно, хирург оценивает после осмотра и изучения снимков. Решение об операции врач и пациент принимают вместе.
Что показало сравнительное исследование
В 2015 году журнал New England Journal of Medicine опубликовал результаты рандомизированного исследования (пациентов распределяют между вариантами лечения по жребию) датских учёных. Первый автор работы — S. T. Skou. В исследовании участвовали 100 пациентов с артрозом коленного сустава средней и тяжёлой степени, которым подходила полная замена одного коленного сустава.
Одной группе поставили полный эндопротез, а затем 12 недель проводили лечение без операции. Другая группа получала только эти 12 недель лечения без операции. Его вели физиотерапевты и диетологи: упражнения, обучение, советы по питанию, ортопедические стельки и обезболивающие. Главным показателем была оценка боли, симптомов, повседневной активности и качества жизни по опроснику KOOS через 12 месяцев.
Через 12 месяцев в группе с эндопротезом боль уменьшилась сильнее, а функция улучшилась больше. Серьёзных нежелательных событий в этой группе было больше: 24 против 6. Большинство пациентов из группы лечения без операции за эти 12 месяцев эндопротез не ставили. Исследование описывает подходы в целом, а не работу какой-либо немецкой клиники. Результат лечения конкретного пациента по нему предсказать нельзя.
Второе мнение перед плановой операцией
В Германии закон даёт застрахованным в системе обязательного медицинского страхования (GKV) право на независимое второе мнение врача перед некоторыми плановыми операциями (§ 27b SGB V). С 12 января 2021 года в перечень Федерального объединённого комитета (G-BA, орган, который определяет объём помощи в системе GKV) входит установка эндопротеза колена. Право касается решения о первой установке полного или частичного протеза, а также решения о повторной операции на уже установленном протезе.
Второе мнение нельзя получить у врача или в клинике, которые будут делать операцию (§ 27b Abs. 1 Satz 2 SGB V). Ответ клиники, готовой вас оперировать, таким мнением не является. Право по § 27b SGB V есть только у застрахованных в GKV. Остальные пациенты, в том числе иностранные, оплачивают консультацию второго врача сами или через свою страховку, если она это покрывает.
Чем помогает КлиникаАТ
КлиникаАТ занимается организацией. Мы не ставим диагнозы и не выбираем метод лечения. Наша часть работы:
- собираем выписки, заключения и снимки сустава и переводим документы на немецкий язык;
- направляем запрос в профильные клиники Германии, в том числе в университетские, и передаём вам ответ клиники о приёме;
- получаем от клиники официальную предварительную калькуляцию стоимости (Kostenvoranschlag); за лечение вы платите напрямую клинике по её счёту;
- помогаем с документами для визы, с жильём рядом с клиникой и трансфером из аэропорта;
- на консультациях и обходах с вами работает медицинский переводчик.
Запрос в клиники для вас бесплатный. Наши услуги по организации платные: их стоимость мы фиксируем в соглашении до начала работы, отдельно от счёта клиники.
По присланным документам клиника сообщает, готова ли она принять вас на очную консультацию, и называет предварительную стоимость. Если после осмотра объём лечения изменится, итоговый счёт может отличаться. Показания к операции и метод врач определяет только после личного осмотра. Решение об операции принимаете вы после разговора с врачом. Бывает, что после осмотра врач предлагает продолжить лечение без операции.
Источники
- Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Unfallchirurgie e.V. (DGOU), Leitlinienkoordination: J. Lützner. S2k-Leitlinie Indikation Knieendoprothese, Langfassung. Erstellt im Rahmen der Initiative EKIT-Knie. AWMF-Registernummer 187-004. Erstfassung 01/2018, Update 1 04/2023, letzte inhaltliche Überarbeitung mit Stand 13.03.2023, laut Dokument gültig bis 13.03.2028; register.awmf.org, abgerufen am 17.11.2026. Пересказанные места (страницы PDF-файла, в скобках печатная нумерация, где она есть): S. 3–4 (Hauptkriterien, Empfehlungen 1.–1.5; Nebenkriterien, Empfehlung 2.; Kontraindikationen, Empfehlung 3.1; Risikofaktoren, Empfehlungen 4.1–4.5), S. 5 (Therapieziele, Empfehlung 5.), S. 23 (18) (Erfüllung aller Hauptkriterien), S. 37 (32) (Gültigkeitsdauer).
- Deutsche Gesellschaft für Orthopädie und Unfallchirurgie e.V. (DGOU) u. a. Prävention und Therapie der Gonarthrose, S3-Leitlinie, Version 5.0, 15.07.2024 (nach Zitiervorschlag; Überarbeitung vom 12.07.2024). AWMF-Registernummer 187-050. Nächste Überprüfung geplant 07/2029; register.awmf.org, abgerufen am 17.11.2026. Пересказанные места (страницы PDF-файлов, в скобках печатная нумерация): Langfassung S. 36 (33) (Empfehlungen 66, 67, Statement 68), S. 37 (34) (Empfehlung 69), S. 47 (44) (Definition der Gonarthrose), S. 51 (48) (Klassifikation nach Kellgren und Lawrence), S. 77 (74) (Röntgen im Stehen; radiologische Veränderungen bei älteren Menschen); Kurzversion S. 6 (Empfehlungen 8, 9), S. 11 (Empfehlung 34).
- Skou S. T., Roos E. M., Laursen M. B. et al. A Randomized, Controlled Trial of Total Knee Replacement. N Engl J Med 2015;373(17):1597–1606, Heft vom 22.10.2015. DOI: 10.1056/NEJMoa1505467. PMID: 26488691.
- § 27b Abs. 1 SGB V. Richtlinie des Gemeinsamen Bundesausschusses zum Zweitmeinungsverfahren (Zm-RL), Besonderer Teil, Eingriff 5 (Implantationen einer Knieendoprothese), § 1 Abs. 1 und 2; eingefügt durch Beschluss vom 15.10.2020, BAnz AT 11.01.2021 B1, in Kraft seit 12.01.2021. Veröffentlichte Fassung mit Änderung vom 21.08.2025 (BAnz AT 12.11.2025 B3); spätere Änderung von § 7 im Allgemeinen Teil durch Beschluss vom 20.08.2026, BAnz AT 10.11.2026 B2, in Kraft seit 11.11.2026. www.g-ba.de/richtlinien/107/, www.g-ba.de/beschluesse/4502/, www.g-ba.de/beschluesse/7976/, abgerufen am 17.11.2026.
- NHS (National Health Service, England). Septic arthritis. www.nhs.uk/conditions/septic-arthritis/, Abschnitt «Urgent advice»; page last reviewed 03.09.2026, abgerufen am 17.11.2026.